Observatorio Vulcanológico y Sismológico de Costa Rica. OVSICORI
Localización y Escala de la Incandescencia en el V. Poás.
(Informe técnico, 08 de setiembre de 2011).

Durante la visita realizada el 8 de setiembre al domo incandescente del volcán Poás se pudo verificar que las dos cavidades formadas recientemente pueden juntarse para abrir una cavidad mayor. También se documentó que el crecimiento de la roca recalentada se extiende unos 80m (desde la orilla del lago hasta el borde superior del domo).
Esa masa incandescente se centra en la pared norte del domo (en el lado opuesto a la vista clásica que el turista tiene desde el mirador). Aunque el reflejo de la actual incandescencia es observable por los visitantes en las horas oscuras de la tarde o en condiciones de cielo encapotado, el espectáculo es mas visible desde el este o norte del lago caliente. (Fig. 1).

Este documento ilustra la posición de la actual incandescencia, su tamaño respecto a otras estructuras y algunos aspectos generales sobre el domo, ahora recalentado.

Fig. 1. Vista nocturna desde el lado este de la gran caldera. Las luces en el borde (lado derecho arriba) corresponden a una comunidad hacia el oeste, ubicada a unos 15 Km. del volcán.

Esta es nuestra tierra, este es nuestro volcán, este es nuestro pueblo, forjado por el agua y por el fuego.

Incandescencia nocturna en el volcán Poás. Fotografías tomadas en las noches del 17 y 18 de septiembre del 2011 alrededor de las 09:00 p.m.

Esto no es una erupción de magma, sino solo la desgasificación normal del volcán producto de la actividad freática, que, aunada a un leve viento, genera ese hermoso espectáculo. Lo que si ha aumentado, es la temperatura de la emanación y por eso se ve incandescente. Un agradecimiento a Horacio Arguedas, al señor Juan Dobles y, especialmente, a nuestro amigo Andrey Rojas.

Mapas, direcciones, transporte público de buses desde San José hacia el Volcán Poás, principales vías de acceso.

Con respecto a la fauna existente en el parque nacional Volcán Poás, existe coincidencia entre autores de la pobre representación de la fauna en este lugar, debido a una combinación de causas ambientales, además del aislamiento del área  y el efecto de la cacería muy intensa en épocas pasadas.  Entre los mamíferos que se han visto en las partes bajas están el zorrillo, el tolomuco, la martilla, el pizote, el puerco espín, la ardilla del Poás, el perezoso de tres dedos, la taltuza, el coyote, la comadreja y el cacomistle u ostoche.  Las aves son más abundantes, se han visto 79 especies.  Se pueden mencionar el gavilán pechinegro, la pava negra, la codorniz, el yigüirro escarchero y la lechucita serranera, entre otras.

El Parque Nacional Volcán Poás posee una gran variedad de vegetación, cuya caracterización, descripción y taxonomía fue hecha en el estudio detallado que realizó Macey en 1975.
Asociaciones vegetales, importancia del bosque nuboso, ecosistemas del volcán Poás, altura de los bosques, funcion de los árboles.

El clima del Volcán Poás es moderadamente fresco, con una temperatura media anual de 11 ºC. Los meses secos -febrero, marzo y abril- son los mejores para visitas al parque.  Los restantes meses del año se caracterizan por días frescos, neblinosos y lluviosos intermezclados de vez en cuando con días despejados.  El promedio anual de precipitación es alto más de 3 000 milímetros.

Historia del nombre del Volcán Poás, quienes fueron sus primeros habitantes, ubicación, primeros viajes al Volcán, los principales cientificos que lo han estudiado, costumbres relacionadas con el Volcán Poás.

El sacrificio del Rualdo es una historia ambientada en la época precolombina que cuenta la historia de un ave que canjeó su excelsa voz por la vida de una joven doncella que sería sacrificada para calmar al iracundo dios del volcán Poás.

El Volcán Poás se localiza en la Cordillera Volcánica Central de Costa Rica y tiene una elevación de 2 708 m.s.n.m. Este volcán presenta tres estructuras principales más recientes, a saber:  el cráter principal (Poás), la Laguna Botos o Fría y el cono Von Frantzius. El cráter principal es de forma semicircular, con un diámetro de 1 320 metros en dirección norte sur y una profundidad de unos trescientos metros entre el mirador y el nivel de la Laguna.  La altura del cráter es de 2 560 metros s.n.m.

Desde que se guarda registro de su historia, el Volcán Poás ha mantenido constante actividad volcánica, los datos más antiguos hasta ahora conocidos en los que se menciona el volcán datan de los años 1751 y 1783.

En las áreas situadas alrededor del cráter principal están compuestas por arenas gruesas y cenizas sobre las cuales se desarrollan cuatro tipos de hábitats diferentes. 

El Parque Nacional Volcán Poás protege cuencas hidrográficas en las que nacen aproximadamente 20 ríos y riachuelos como los siguientes:  los ríos Desagüe, Vigía, Yurro Seco, Achiole, Poasito, La Paz, La Paz Grande, La Paz Pequeña, Ángel que sale de la Laguna de Botos, Mastate que nace entre el cráter y el cerro Von Frantzius y el Agrio que es de aguas ácidas y nace cerca del cráter.  Además las quebradas:  Pilas, Seca, Tigre, Pulga, Gata llamada así por el color azul de sus aguas, Quieuyal, Arrallanes, Cascajal, Piedras y Cariblanco.

En diciembre de 1905 la Sociedad de Excursionistas de San José visitó el Volcán Poás.  Como prueba de esta aventura el profesor Elías Leiva publicó una reseña con cuadros sinópticos y datos sobre las erupciones del volcán.

A pesar de tratarse de una “excursión científica”, algunas de las cosas que más llaman la atención son la anécdota, las observaciones subjetivas y el estilo de diario personal que el autor vierte en este escrito.