Los archivos de Eliécer Murillo Esquivel PDF Imprimir
Escrito por Jairo García Céspedes   
Jueves 31 de Diciembre de 2009 00:35

El códice de Eliécer

eliecer murillo01Don Eliécer Murillo Esquivel fue un prominente poaseño, quizás la persona más significativa en la historia de la comunidad poaseña del siglo XX.  Entre muchos aportes artísticos, profesionales y culturales, se destaca su recolección de textos, estadísticas, crónicas y demás del cantón de Poás.  Estos artículos fueron registrados pacientemente a máquina de escribir en unas setescientes páginas, con correcciones de su puño y letra.  La dactilografía sempiterna, la ortografía pulcra y la elegancia de su castellano son dignas de admirarse.  Aquí los llamaremos El Códice de Eliécer, en honor a su carácter de reliquia.

 

La primera vez que escuché hablar de esos documentos tendría yo unos diez años.  Don Eliécer le regaló a mi mamá una lista versada de apodos del pueblo, era una lista desactualizada pues ya había recopilado una mayor.  Todavía me dan risa algunos de los apodos.  La lista pasó de mano en mano hasta que se perdió.  Años después, vi los libros completos en casa de doña Ligia Murillo.  Quedé sorprendido de su extensión y de la vulnerabilidad de esos documentos únicos.  Pero sobre todo, quería saber qué podía motivar a un hombre a dedicar su vida a recopilar absolutamente todo lo que estuviera relacionado con su pueblo.  Doña Lily, su esposa, con una lucidez de futuro asombrosa, me lo dijo:  “porque él amaba a Poás, era su pasión”.

La obra versa sobre una gran variedad de temas centrados en el cantón de Poás, algunos con subcapítulos dedicados a cada comunidad.  Por ejemplo, en la parte de caminos, cuenta la historia de las rutas de cada comunidad.  La distribución de artículos es la siguiente y se presenta algo del contenido.

Capítulo I: Geografía. Con temas como producción, comercio, distritos, barrios.

Capítulo II: Luchas - obras - progreso.   Cañerías; comunicaciones y transportes; vehículos motorizados; correos, telégrafos y teléfonos; calefacción, fuerza y luz; edificios públicos.

Capítulo III: Historia. Orígenes de los nombres de los pueblos, antiguos pobladores, fundación.

Capítulo IV: Cultura – Educación.  Enseñanza primaria, enseñanza secundaria, preescolar, intelectualidad poaseña.

Capítulo V:  Las artes en Poás.  Música, compositores y bandas;  músicos y cantantes distinguido; baile, ballet y danza; literatura; escultura; pintura.

Capítulo VI: Biografías – Homenajes.  Fidel Rodríguez Solís; Magdaleno Ugalde Murillo; Filadelfo Murillo Piedra; Luis Rodríguez Salas y unos veinte más (algunos que son nombres de escuelas por ejemplo).

Capítulo VII:  Desenvolvimiento religioso de Poás. Parroquia, hermitas y templos.  Cementerios.  Referencias biográficas de presbíteros.  Importantes obras parroquiales. Iglesia católica y protestantismo.

Capítulo VIII:  Salud – Deportes. Plazas de deportes. Fútbol, boxeo, voleibol, baloncesto, billar, tenis de mesa, ajedrez, ciclismo, hipismo, otros deportes.  Nuestros deportistas.  Juegos deportivos comunales de 1985.

Capítulo IX:  Sea por Dios.  Ñema, Yita, Caqué, Elvira, Rita Pajarita, Pepo Sinso, Margarita Ugalde, Chico Tota, Goyito, Carbolina, Pacario, Pirigallo, Rosa Chaves, Rosa Luna, Benigna Ugalde.

Capítulo X: Folklore poaseño. Costumbres añejas de Poás; paseos a las cataratas, los rellenos, alumbrado con faroles, los pitazos de las diez; los veraneantes; la augusta devoción de los portales; ¡qué veladas aquellas!; ¡ah semanas santas las de antes!; el comercio del dulce; bailes; primer cine; rosarios; paseos al volcán; la parranda de las cajetas de chiverre; trapiches; apodos de mi pueblo y muchísimos más temas.

Capítulo XI:  Momentos difíciles.  Poás en la tiranía de los Tinoco; éxodo de 1945 a 1948; todo por un trato frustrado; temblores de 1924; epidemia de dengue en 1920.

Capítulo XII:  El parque nacional Volcán Poás.

Capítulo XIII: Breves comentarios finales.

A pesar de que tiene la estructura de un trabajo terminado (capítulos, índice, prólogo, agradecimientos y dedicatoria y un título), el documento nunca se publicó, pero algunos comentarios conservan su vigencia.  Esta sería la primera vez que ve la luz, veintiún años después de que don Eliécer lo cerrara (en febrero de 1988), aunque el documento ha sido citado en numerosos trabajos.  La familia conserva este documento con una reliquia y actualmente solo existe el original y dos fotocopias.  Conscientes del valor del documento, empezaremos dando las gracias a la señora Ligia Murillo (hija de don Eliécer), quien, siguiendo el espíritu de servicio de su padre, nos ha facilitado una copia de “Generalidades del cantón de Poás” de don Eliécer. 

Trataremos este valioso documento inédito con el respeto que merece, siendo fieles con el original y con el estilo del autor.  No se harán correcciones, ni siquiera ortográficas (a menos que hayan sido corregidas a mano por el propio don Eliécer, aunque de todas formas son bien pocas).  Nos dimos cuenta de que alguien nos había precedido con un proyecto similar y que lo único que nos diferencia es la tecnología. Si bien, reconocemos no estar a la altura de don Eliécer, quien dejó el listón muy alto, en www.cantonpoas.com queremos dar un homenaje a este personaje y divulgar su obra por nuestro medio.  A la vez hacemos un llamado a ustedes lectores, pues necesitamos dactilógrafos, rápidos y fieles, para poder colocar íntegra esta obra en internet, al alcance de todos y culminar así el trabajo de don Eliécer.

 

Artículos relacionados

Prefacio del Códice de Eliécer:  
http://www.cantonpoas.com/component/content/article/56-introduccion/133-prefacio

Los apodos de mi pueblo:
http://www.cantonpoas.com/component/content/article/66-cap-10-folklore-poaseno/137-los-apodos-de-mi-pueblo

Algunas raras expresiones de nuestra gente
http://www.cantonpoas.com/component/content/article/66-cap-10-folklore-poaseno/136-algunas-raras-expresiones-de-nuestra-g

¿Y qué pasó con Los Chorros?
http://www.cantonpoas.com/component/content/article/69-cap-13-breves-comentarios-finales/134-iy-que-paso-con-los-chorros 

Biografía de Eliécer Murillo Esquivel
http://www.cantonpoas.com/canton-de-poas/biografias/20-eliecer-murillo-esquivel- 

El códice de Eliécer
http://www.cantonpoas.com/component/content/article/56-introduccion/132-los-archivos-de-eliecer-murillo

última actualización el Martes 02 de Febrero de 2010 09:28
 

Escribir un comentario

El Comentario esta sujeto a aprobación por parte de los administradores


Código de seguridad
Refescar

canton poas